日本:そして3つ!
今年はすでに日本での個展が3回!
アーティストのポーリーヌ・シビル=トリブーが、4月から6月にかけて横須賀で展示するために東京のフランス大使館に選ばれた後、7月10日に東京でその栄誉を授与された。
続きを読む...
EIP財団とその理事長の川原氏の委託により、東京の帝国ホテルで開催された名誉ある「世界一大きな絵画」授賞式の機会に、それぞれ3メートルの2つの作品が出席者のもとで初公開されました。ノーベル平和賞受賞者のモハメド・ユヌス氏、駐日フランス大使閣下、日本の国会議員数名、その他の主要な国際著名人。
これらの作品は、マダム・カワハラとモハメッド・ユヌスが1996年以来子供たちのために始めてきた挑戦に触発されており、その次の段階は2024年のオリンピックに合わせてパリで行われる予定である。
作品は現在、東京のフランス大使館の格式高いレセプションホールに展示されています。
オリンピックのハートビート
オリジナル作品 Pauline Tribou – アクリル、キャンバス、200 x 300 cm
アーティストのパリのスタジオと東京の両方で制作された作品「Olympic Heartbeat」は、2020 年東京オリンピックと 2024 年パリオリンピックの間の聖火の受け渡しを描いています。
この作品の始まりには出会いがあります。アーティストと、オリンピック選手でもあり、2020年東京オリンピック組織委員会会長でもある橋本聖子大臣との会談。橋本聖子大臣が、健康危機にも関わらず大会を成功させるために取り組んだ障害物競走についてアーティストに説明したとき、次のように述べた。最高レベルの要求が当たり前の日本において、アーティストの心にあるイメージが浮かびます。橋本さんは、とてつもない鼓動をなんとか止めなかった。オリンピック ハートビートでは、オリンピック カラーが明確な輪ではなく同心円を形成し、ほぼすべてのスポーツや文化の集まりが中止になった時期に必要な収束への取り組みを象徴しています。
そして、この挑戦を成功させるために、大臣のリーダーシップの下、各個人がそれぞれのレベルでの行動を通じ、大会の維持を可能にしたのです。それぞれの行動は有機的な外観を持った白い形で象徴されており、それらがすべて揃ってオリンピックの輪を再び再構成することができます。
作品『オリンピック・ハートビート』は7月10日に東京の帝国ホテルで落成され、現在は東京の権威ある在日フランス大使館で展示されている。
アット・ザ・エッジ
コラージュ、アクリル、金属、キャンバス、200 x 300 cm
オリジナル作品「ポーリン・トライブー」東京帝国ホテルにて落成
「At the Edge」という作品は、フランスと日本のつながりを示すものとして、パリのアーティストのスタジオで始まり、東京で完成しました。この作品は、アーティストと、標準的でない発達を持つ子供たちを扱う日本の団体との数回の会議の成果です。彼らの絵の具はアーティストによって原材料として使用されました。こうして 247 個のピースが調整され、組み立てられ、広大な森に命が吹き込まれました。作品には子どもたちのサインが見られます。
規格外の子どもたちが選んだ予期せぬ色の連想は、芸術の基本的な側面である他人の視線を恐れたり、教師や親を喜ばせたいという欲求から解放された彼らの創造性の豊かさを反映しています。
この作品を見ると、子どもたちが絵を描きながら感じた、限りない喜びを感じることができます。最終的な構図では、芸術家は逆説的に木々が意図的に存在しない森を表現することを選択しました。木の隙間だけが表現されており、空洞になっているように見えます。これは、たとえ彼らが世界の多様性と豊かさの一部であるにもかかわらず、私たちが隠したり無視したりしているこれらの子供たちに対する私たちの見方の寓話です。
私は、この並外れた子供たちについて、彼らに欠けているもの以外の方法で話したかったのです。むしろ、彼らが「標準的な」人々よりも優れていることによって。
たとえば、彼らの創造性、他人の視線を恐れないこと、制約されることなく喜びや驚きを経験する能力などです。彼らが絵を描いている間に経験した幸福を超えて、この作品はこれらの能力を明確に示しています。
作品には子どもたち一人一人のサインが記されているのはこのためであり、この作品は、東京・帝国ホテルで開催された「世界最大の絵画 – パリ2024」プロジェクトの名誉ある発足式典で初めて公開された。アース・アイデンティティ・プロジェクト財団。 »
アーティストのポーリーヌ・シビル=トリブーが、4月から6月にかけて横須賀で展示するために東京のフランス大使館に選ばれ、7月10日に東京でその栄誉を授与された。
続きを読む...
EIP財団とその理事長の川原氏の委託により、東京の帝国ホテルで開催された名誉ある「世界一大きな絵画」授賞式の機会に、それぞれ3メートルの2つの作品が出席者のもとで初公開されました。ノーベル平和賞受賞者のモハメド・ユヌス氏、駐日フランス大使閣下、日本の国会議員数名、その他の主要な国際著名人。
これらの作品は、マダム・カワハラとモハメッド・ユヌスが1996年以来子供たちのために始めてきた挑戦に触発されており、その次の段階は2024年のオリンピックに合わせてパリで行われる予定である。
作品は現在、東京のフランス大使館の格式高いレセプションホールに展示されています。
国立博物館 - 所沢
国立航空博物館は、日仏航空・産業協力の歴史(フォーレ使節団、ジャピー空襲など)の豊かな場所である所沢にあるという特殊性を持っています。ここは日本初の飛行が行われた場所です。
空軍と宇宙軍、およびサフラングループは、7月28日の歴史上初めてのフランス航空機の日本飛行の機会に、この協力に敬意を表したいと考えた。
彼らは、このイベントを説明するために、飛行機、数学、ハイテク産業への情熱が世界に満ちているフランス人アーティスト、ポーリーヌ・シビル・トリブーの最新の絵画を選びました。
接触
このワークショップは、パリ 15 区の中心部に位置する特別なスペースで、毎日午後 (時間はGoogle マップで参照)および予約制で一般公開されています。
こちらからお気軽にご予約ください。
07 86 76 75 87